مخبأة في أحد أكثر شوارع فورت غرين المليئة بالأشجار طلبًا، تقع 250 كيمبرلاند ستريت، وهي منزل عائلي مزدوج نادر من قبل الحرب الأهلية يمزج بين سحر التاريخ وراحة الحياة الحديثة. يتكون حاليًا من ثلاث شقق في الطابق العلوي مع استوديو في مستوى الحديقة، والتخطيط هنا مرن ودافئ وعملي. لقد أبدع المهندسان المعماريان بن هيرزوغ وسارة جاكوبي إقامة تحترم تاريخها بينما تعيش بشكل جميل في الوقت الحاضر.

خطوة واحدة إلى الداخل لتكتشف مساحة معيشة فسيحة في الطابق السفلي، تتميز بأرضيات خشبية أصلية تم تجديدها، ومدفأة تعمل بالحطب، وفرة من الضوء الطبيعي يتدفق من خلال النوافذ العالية.

المطبخ، الذي تم تجديده آخر مرة في عام 2014، هو ملاذ مشمس يطل على الحديقة المصممة. ويتميز بخزائن خشبية مخصصة، وأسطح عمل من "بيبرستون"، وصنبور من "فرانكي"، وأجهزة متميزة تشمل علامات تجارية مثل "ليبهير"، و"بوش"، و"سامسونغ"، و"بلو ستار". تتكامل الأرفف المفتوحة المصنوعة من أعمدة عام 1852 الأصلية مع جذور المنزل. لا يزال امتداد "غرفة الشاي" الأصلية للمنزل موجودًا وهو واحد من القلائل الباقين في فورت غرين.

في الطابق العلوي، تقدم كل غرفة نوم خزائن مدمجة وضوء ممتاز. تحتفظ غرفة النوم الأمامية في الطابق الثاني بمدفأة يمكن إعادة فتحها، وتسمح السباكة في الغرفة الرئيسية بإضافة حمام خاص بسهولة إذا رغب في ذلك. تتميز الحمامات بأحواض استحمام كلاسيكية ذات أرجل وذات نوافذ تدعو ضوء الطبيعة.

في الجبهة، تحتفظ العقار بإطارات النوافذ العليا المستديرة من طراز النهضة اليونانية مع عتبات صخرية، وبار فوقي مزخرف، وكورنيش خشبي بطراز إيطالي مع حوامل مزدوجة. ويكمل هذا التفاصيل التاريخية تجديد الواجهة المعتمد من المعالم والذي يتضمن برواق جديد ودرج مع سياج وقوائم، وإضاءة، وتفاصيل نحاسية، وفناء من الحجر الأزرق يتم تسخينه لإذابة الثلوج في الشتاء. توفر الحديقة الخلفية المنسقة مكانًا بسيطًا لكن هادئًا للاسترخاء، مع مساحة تخزين تحتها.

تعتبر الأنظمة الميكانيكية قوية ومحدثة: الكهرباء والسباكة المحسنة، وحدات تكييف الهواء الصغيرة المنفصلة، سخانات مياه مزدوجة، نظام مياه ساخنة معاد تدويرها، ترموستات "نيست"، ونظام كامل لمراقبة الأمان والحريق.

تقع 250 كيمبرلاند ستريت على بُعد خطوات من حديقة فورت غرين الجميلة، وتقدم المزيج المثالي من سحر التاريخ ووسائل الراحة المجتمعية التي لا تضاهى. اقضِ عطلات نهاية الأسبوع في الأسواق الحيوية للمزارعين والفعاليات المجتمعية في الحديقة، أو استكشف مشهد المطاعم الشهير على بعد نصف كتلة فقط في شارع ديكالبي. كما أنك على بعد مسافة قريبة سيرا على الأقدام من منطقة الثقافة في بروكلين، موطن أكاديمية بروكلين للموسيقى (BAM) ومجموعة متنوعة من المؤسسات الثقافية في المسرح والرقص وغيرها.

Nestled on one of Fort Greene's most coveted tree-lined blocks, 250 Cumberland Street is a rare pre-Civil War legal two-family townhouse that blends historic charm with modern comforts. Currently configured as an upper triplex with a garden-level studio, the layout is flexible, warm, and functional. The combined expertise of architects Ben Herzog and Sarah Jacoby has created a residence that honors its past yet lives beautifully for today.

Step inside to discover spacious parlor-level living, featuring refinished original wood floors, a wood-burning fireplace, and abundant natural light pouring through tall windows. 

The kitchen, last renovated in 2014, is a sunlit haven overlooking the landscaped backyard. It features custom wood cabinetry, Paperstone countertops, Franke sink, and premium appliances including Liebherr, Bosch, Samsung, and Blue Star. Open shelving crafted from original 1852 studs pays homage to the home's roots. The home's original "tea room" extension remains intact and is one of the few surviving in Fort Greene.

Upstairs, each bedroom offers built-in closets and excellent light. The second-floor front bedroom retains a fireplace that can be reopened, and plumbing in the primary allows easy addition of an ensuite if desired. The bathrooms feature classic clawfoot tubs and windows inviting natural light.

In the front, the property retains its crossetted Greek Revival upper-story window enframements with slab lintels, dentiled transom bar, and Italianate wooden cornice with paired brackets. Complementing these historic details is a landmark-approved facade restoration that  includes a new portico and stoop with railings and balusters, lighting, copper detailing, and a bluestone patio that is heated for snow melt in winter. The landscaped back garden provides a simple yet serene place to relax, with storage underneath. 

Mechanical systems are robust and modernized: upgraded electrical and plumbing, mini-split HVAC units, dual water heaters, recirculating hot water system, Nest thermostats, and a full security and fire monitoring setup.

Located just steps from the beautiful Fort Greene Park, 250 Cumberland Street offers the perfect blend of historic charm and unbeatable neighborhood amenities. Spend your weekends at the park's lively farmers markets and community events, or explore the renowned dining scene just half a block away on DeKalb Avenue. You're also walking distance to the Brooklyn Cultural District, home to the Brooklyn Academy of Music (BAM) and a variety of theater, dance, and other cultural institutions.