منزل مكون من عائلتين مبني من الطوب ومصان بشكل جميل يقدم مواقف سيارات وشرفة ومرآب وحديقة خاصة. حوالي 1505 قدم مربع من المساحة الداخلية بالإضافة إلى أكثر من 500 قدم مربع من المرافق الخارجية.

وصف كامل مرحبًا بكم في 39-11 50th Street، وهو فرصة نادرة في طرف ساني سايد غاردنز يقدم سحر الحياة في المنزل المستقل مع كل وسائل الراحة الحديثة. يوفر هذا المنزل المكون من عائلتين والمكون من طوابق مدمجة قائمة كاملة من الأمنيات تحت 1.4 مليون دولار - مواقف سيارات خاصة، ومرآب، وشرفة، وحديقة واسعة، معًا توفر أكثر من 500 قدم مربع من الاستمتاع في الهواء الطلق.

داخل المنزل، اكتشف تخطيطات مشرقة ومرنة تمتد على حوالي 1505 قدم مربع:
الإقامة العليا - غرفتان نوم، حمام واحد، مطبخ مجدد، ركن لتناول الطعام وغرفة معيشة منفصلة، بالإضافة إلى شرفة خاصة تطل على المساحات الخضراء الفاتحة.
الإقامة السفلية - غرفة نوم واحدة مع مطبخ صغير، حمام كامل، و وصول مباشر إلى الحديقة الخلفية - مثالية لتكوين عائلة مكونة من الأم وابنتها، أو جناح للضيوف الخاص، أو توسع مستقبلي لعائلة واحدة.

تشمل المميزات الإضافية الأرضيات الخشبية، والضوء الطبيعي الوفير، ومواقف سيارات تتسع لما يصل إلى سيارتين عبر المرآب + الممر الخاص.
تقع على بعد خطوات من ساني سايد غاردنز في وودسايد 11377، يوفر العقار وصولًا سريعًا إلى قطار 7، ومقاهي محلية، وتسوق، جميعها ضمن كتلة سكنية هادئة.
مرن وجذاب وجاهز للانتقال - يجمع 39-11 50th Street بين راحة المستخدم النهائي مع فوائد طويلة الأمد في استثمار ذكي في كوينز.

Beautifully maintained two-family brick home offering parking, balcony, garage, and a private backyard. Approx. 1,505 SF of interior space plus 500 + SF of outdoor living.
Full Description Welcome to 39-11 50th Street, a rare opportunity at the edge of Sunnyside Gardens offering the charm of townhouse living with every modern convenience. This compact but complete two-family brick home delivers the full wish list under $1.4 million - private parking, a garage, balcony, and a generous backyard, together providing over 500 square feet of outdoor enjoyment.

Inside, discover bright, flexible layouts across approximately 1,505 square feet:
Upper Residence - Two bedrooms, one bathroom, a renovated kitchen, a dining nook and a separate living room, plus a private balcony overlooking lush greenery.
Lower Residence - One bedroom with kitchenette, full bath, and direct access to the backyard - ideal for a mother-daughter setup, private guest suite, or future single-family expansion.

Additional highlights include hardwood floors, abundant natural light, and parking for up to two cars via the garage + private driveway.
Located just outside Sunnyside Gardens in Woodside 11377, the property offers quick access to the 7 train, local cafés, and shopping, all within a quiet residential block.
Versatile, charming, and move-in ready - 39-11 50th Street combines end-user comfort with long-term upside in one smart Queens investment.