فرصة نادرة لامتلاك منزل قانوني مزدوج العائلة في منطقة ثروغز نيك المرغوبة بشدة في برونكس.

تقدم هذه الإقامة شبه المنفصلة حوالي 1600 قدم مربع من مساحة المعيشة، بالإضافة إلى حوالي 800 قدم مربع من مساحة القبو المكتملة (غير مشمولة في المساحة المذكورة أعلاه)، مما يوفر مرونة كبيرة ومساحة قابلة للاستخدام لتلبية احتياجات نمط الحياة اليوم. يحتوي كل شقة على نظام تدفئة خاص بها.

تتميز شقة الطابق الأول بمطبخ كامل مع خزائن خشبية، وغرفة معيشة مريحة، ومنطقة لتناول الطعام، وأرضيات خشبية، وغرفة نوم واحدة، وحمام كامل مع حوض وتجهيزات بلاط. تقدم شقة الطابق الثاني تخطيطًا واسعًا مع مطبخ، وغرفة معيشة، ومنطقة لتناول الطعام، وثلاث غرف نوم، وأرضيات خشبية، وحمام كامل مع حوض وأرضيات بلاط، مما يجعل هذا المنزل مثاليًا للعيش مع العائلة الممتدة أو الإشغال الذاتي.

يضيف القبو المكتمل قيمة إضافية كبيرة ويشمل منطقة ترفيهية، وحمام كامل، ومنطقة غسيل، ومساحة تخزين، ومساحة خدمات — مثالية لمكتب منزلي، أو صالة رياضية، أو غرفة وسائط، أو استخدامات مرنة إضافية (يتعين على المشتري التحقق من الاستخدام). تمثل هذه المساحة حوالي 800 قدم مربع من المنطقة القابلة للاستخدام، منفصلة عن 1600 قدم مربع من مساحة المعيشة الرئيسية للمنزل.

تشمل الميزات الداخلية عدة مطابخ، أحجام غرف واسعة، أرضيات خشبية في جميع مناطق المعيشة الرئيسية، تدفئة بالبخار بالغاز، أنظمة مياه ساخنة، ومساحات تخزين وفيرة في جميع أنحاء المنزل. يضيف جراچ لسيارة واحدة، وسقيفة تخزين خلفية، وحديقة خلفية مسورة مزيدًا من الوظائف وقابلية الاستخدام في الهواء الطلق.

يقع المنزل في موقع مريح بالقرب من وسائل النقل العامة، بما في ذلك خطوط الحافلات Bx40 و Bx42 و Bx8، مع اتصالات سهلة بالحافلة السريعة BxM9 إلى مانهاتن، وكذلك قربه من الطرق السريعة الرئيسية مثل I-95 و I-295 وطريق هاتشينسون ريفر وبريج ثروغز نيك.

منزل مزدوج العائلة متين ومعتنى به جيدًا، يوفر مساحة ومرونة وقيمة طويلة المدى في أحد أقدم أحياء برونكس. عقار يجب رؤيته مع إمكانيات استثنائية.

A rare opportunity to own a legal two-family home in the highly desirable Throggs Neck area of the Bronx.

This semi-detached residence offers approximately 1,600 square feet of living space, plus an additional approximately 800 square feet of finished basement space (not included in the above square footage), providing substantial flexibility and usable space for today’s lifestyle needs. Each apartment has its own heating system.

The first-floor apartment features a full kitchen with wood cabinetry, a comfortable living room, dining area, hardwood floors, one bedroom, and a full bathroom with tub and tile finishes. The second-floor apartment offers a generous layout with a kitchen, living room, dining area, three bedrooms, hardwood flooring, and a full bathroom with tub and tile flooring, making this home ideal for extended family living or owner-occupancy.

The finished basement adds significant bonus value and includes a recreation area, full bathroom, laundry area, storage, and utility space — ideal for a home office, gym, media room, or additional flexible use (buyer to verify use). This space accounts for approximately 800 square feet of additional usable area, separate from the home’s 1,600 square feet of main living space.

Interior highlights include multiple kitchens, spacious room sizes, hardwood flooring throughout the main living areas, gas-fired steam heating, hot water systems, and ample storage throughout the home. A one-car garage, rear storage shed, and fenced rear yard further enhance the property’s functionality and outdoor usability.

Conveniently located near public transportation, including the Bx40, Bx42, and Bx8 bus lines, with easy connections to the BxM9 express bus to Manhattan, as well as close proximity to major highways such as I-95, I-295, the Hutchinson River Parkway, and the Throgs Neck Bridge.

A solid, well-maintained two-family home offering space, versatility, and long-term value in one of the Bronx’s most established neighborhoods. A must-see property with exceptional potential. © 2025 OneKey™ MLS, LLC