مرحبًا بكم في 552 شارع الرابع، وهو منزل ثلاثي الطوابق من الطوب البني مع قبو إنجليزي يقع في أحد أكثر الأحياء الخلابة في بارك سلوب، حيث يتناغم الطابع المحفوظ بشكل جميل مع التحديثات العصرية المدروسة. الواجهة الجذابة والزجاج الملون تخلق انطباعًا أول دافئ، وداخل المنزل، تتحدث الزخارف المعقدة والدرج المركزي الكلاسيكي عن جاذبية المنزل الخالدة.

عبر الدرج، تنفتح الطابق المضيء الذي يحتوي على صالة مزينة بمدفأة، وأعمال خشبية مميزة، وأرضيات باركيه مدمجة. غرفة الطعام الرسمية تتدفق بسلاسة إلى مطبخ خلفي مشرق، والذي يفتح مباشرة على حديقة منسقة، وهي ملاذ خارجي خاص لتناول الطعام في الهواء الطلق، والتسكع في عطلة نهاية الأسبوع، ومعيشة سهلة في الحياة اليومية.

يحتوي الطابق الثاني على غرفتين كبيرتين، بما في ذلك غرفة رئيسية خلفية واسعة تحتوي على مدفأة مزخرفة، ورفوف كتب مدمجة، وجدار من النوافذ، وخزانة ملابس. تكمل حمام كامل تم تجديده بشكل جميل ومضيء في هذا الطابق.

في الطابق العلوي، تتألق وفرة الضوء الطبيعي والتصميم المرن. غرفتان كبيرتان، كل منهما تحتوي على مدفأة مزخرفة، متصلتان بخزائن وتوفران مساحة للعمل أو الاستضافة أو النمو مع الوقت.

في الطابق السفلي، يضيف القبو الإنجليزي المكتمل مستوى إضافيًا كاملاً من مساحة المعيشة مع غرفة ترفيه أو وسائط، وحمام يشبه السبا، وغسيل، وتخزين ممتاز. سواء تم استخدامه كجناح ضيوف، أو صالة رياضية منزلية، أو غرفة ألعاب، أو ملاذ هادئ، فهو امتداد متعدد الاستخدامات للمنزل.

على بعد لحظات من منتزه بروسبكت، والمحلات التجارية والمطاعم المحبوبة، ووسائل النقل المريحة، يعد 552 شارع الرابع عرضًا خاصًا في بارك سلوب يجسد أفضل ما في الحياة الكلاسيكية في المنازل من الطوب البني.

Welcome to 552 4th Street, a gracious three-story brownstone with an English basement on one of Park Slope's most picturesque park blocks, pairing beautifully preserved character with thoughtful modern updates. A handsome facade and stained glass set a warm first impression, and inside, intricate moldings and a classic center stair speak to the home's timeless appeal.

Up the stoop, the sunlit parlor level unfolds with a decorative fireplace, striking woodwork, and inlaid parquet floors. The formal dining room flows effortlessly to a bright rear kitchen, which opens directly to a landscaped garden, a private outdoor escape for al fresco dinners, weekend lounging, and easy everyday living.

The second floor is anchored by two generous bedrooms, including an expansive rear primary with a decorative fireplace, built-in bookcases, a wall of windows, and a walk-in closet. A beautifully renovated, skylit full bathroom completes this level.

On the top floor, abundant natural light and flexible layout shine through. Two large bedrooms, each with a decorative fireplace, are connected by closets and offer room to work, host, or grow over time.

Downstairs, the finished English basement adds a full extra level of lifestyle space with a recreation or media room, a spa-like bath, laundry, and excellent storage. Whether used as a guest suite, home gym, playroom, or quiet retreat, it's a versatile extension of the home.

Just moments from Prospect Park, beloved shops and dining, and convenient transportation, 552 4th Street is a special Park Slope offering that captures the best of classic brownstone living.