***مرحبًا بكم في 20-71 شارع 41، حيث تنتظر الفرصة!*** منزل كبير لعائلتين، في حالة ممتازة، يقدم مجموعة متنوعة من الفرص - سكن، عقار استثماري، أو كلاهما. شقتان كبيرتان بالإضافة إلى قبو كامل ومجهز (بإجمالي مساحة معيشة تزيد عن 3500 قدم مربع) مُحافظة عليه بعناية، على قطعة أرض generous 30 × 75 قدم في قلب منطقة ديتمارس في أستوريا. الإعداد: الطابق الأول - شقة تتكون من غرفتي نوم تم تجديدها بالكامل مع تصميم مفتوح لطيف للمعيشة/تناول الطعام/المطبخ التي تحتوي على الأجهزة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ والأسطح المصنوعة من الكوارتز. أرضيات خشبية في كل مكان. تحتوي غرفة النوم الرئيسية على خزانة ملابس من الجدار إلى الجدار. غرفة النوم الثانية كبيرة بما يكفي لاستيعاب سرير بحجم كوين والأثاث. حمام كامل واحد. غرفة غسيل في الوحدة. الوصول إلى الحديقة الخلفية المعاد تصميمها حديثًا من الطابق الأول. يمكن دمج هذه الوحدة مع القبو المنتهى بالكامل للحصول على 1200 قدم إضافية من مساحة المعيشة. الطابق الثاني - مطبخ كبير لتناول الطعام، غرفة معيشة وغرفة طعام رسمية، ثلاث غرف نوم، حمام كامل واحد. أرضيات خشبية في كل مكان. تم تجديد هذه الشقة بالكامل أقل من 10 سنوات مضت. القبو - قبو مُجهز بالكامل. منطقة ترفيهية كبيرة. الوصول من مقدمة ومنطقة خلف المنزل. إضافات - غلاية غاز (2014) نظام كهربائي في جميع أنحاء المبنى (2021) سخانان للمياه الساخنة (2021) خرسانة في الفناء الخلفي (2025) السقف (2016) الهواء الطلق: فناء أمامي وفناء خلفي. الموقع: يقع في منطقة ديتمارس المرغوبة والمريحة في أستوريا على بُعد خطوات من قلب شارع ديتمارس النابض بالحياة مع مجموعة من المقاهي والمطاعم وخيارات الترفيه - استمتع بالقرب من جميع المرافق والراحة! خيارات متعددة للنقل العام. بالقرب من حديقة أستوريا التي تبعد 5 دقائق بالسيارة أو 20 دقيقة سيرًا على الأقدام! محطة سيتي بايك على بُعد بلوكين. على بُعد 5 دقائق سيرا على الأقدام من مركز التسوق الذي يحتوي على جميع الضروريات: صيدلية، سوبرماركت، مخبز، متجر مشروبات، مطاعم ومغسلة. النقل: يمكنك أن تكون في مانهاتن في 30 دقيقة! على بُعد 10 دقائق سيرا على الأقدام من محطة N/W في شارع ديتمارس. Q101 إلى ميدتاون في 30 دقيقة والعديد من خيارات الحافلات الأخرى متاحة. وصول سهل إلى Grand Central Parkway، BQE وجسور وطرق رئيسية أخرى. حجم المبنى: 25 × 50 حجم الأرض: 30 × 75 الضرائب: 6,868 دولار التصنيف: R5

***Welcome to 20-71 41st Street, where opportunity awaits!*** A large, two-family home, in EXCELLENT condition offering a variety of possibilities - a residence, an investment property, or both. Two large apartments plus a full, finished basement (totaling over 3,500 sqft of living space) meticulously maintained, on a generous 30 X 75 ft lot in the heart of the Ditmars area of Astoria. SET-UP: 1st FLOOR - A completely gut-renovated two bedroom apartment with an open concept living/dining/kitchen featuring stainless steel appliances and quartz countertops. Wood floors throughout. The master bedroom has a wall to wall walk-in closet. The second bedroom is large enough to accommodate a queen size bed and furniture. One full bathroom. In-unit laundry room. Access to the newly redesigned back yard from the first floor. This unit can be duplexed with the fully finished basement for an additional 1,200 ft of living space. 2nd FLOOR - Large eat-in-kitchen, living room and formal dining room, three bedrooms, one full bath. Hardwood floors throughout. This apartment was completely renovated less than 10 years ago. BASEMENT - Full-finished basement. Large recreational area. Access from front and back of house. ADDITIONAL - Gas boiler (2014) Electrical system throughout the entire building (2021) Two hot water heaters (2021) Concrete in back yard (2025) Roof (2016) OUTDOORS Front yard and back yard. LOCATION Located in the desirable and quaint Ditmars area of Astoria and steps to the bustling heart of Ditmars Boulevard with an array of cafes, restaurants, and entertainment options- enjoy proximity to all amenities and conveniences! Several public transportation options. Near Astoria Park a 5-minute drive or 20-minute stroll! Citi-Bike station two blocks away. A 5-minute walk to the shopping center that has all necessities: pharmacy, supermarket, bakery, beverage store, restaurants and a laundromat. TRANSPORTATION Be in Manhattan in 30 minutes! 10-minute walk to the N/W station at Ditmars Boulevard. Q101 to Midtown in 30 minutes and several other bus options are available. Easy access to the Grand Central Parkway, BQE and other major bridges and thoroughfares. BUILDING SIZE: 25 X 50 LOT SIZE: 30 X 75 TAXES: $6,868 ZONING: R5