جوهرة نادرة لعائلتين في قلب أستوريا!

لا تفوت هذه الفرصة الرائعة لامتلاك منزل عائلي متعدد الاستخدامات في واحدة من أكثر المواقع المرغوبة في أستوريا! سواء كنت تبحث عن منزل واسع للأجيال المتعددة أو عقار استثماري متميز، فإن هذه الإقامة تلبي جميع الاحتياجات.

الطابق الأول:
تتميز هذه الوحدة المجهزة جيدًا بغرفتي نوم كبيرتين، وغرفة معيشة مضاءة ومشرقة، ومطبخ حديث، و 1.5 حمام. غرفة غسيل مخصصة تضيف راحة إضافية.

الطابق الثاني:
يتباهى الطابق العلوي بثلاث غرف نوم، وغرفة معيشة مشمسة، ومنطقة dining رسمية، ومطبخ مجهز بالكامل، وحمام كامل - مثالي للعيش مع العائلة الممتدة أو maximizing rental income.

المزايا الخارجية والإضافية:
تعتبر هذه الملكية نادرة حقًا في أستوريا، حيث تحتوي على garage لثلاث سيارات بالإضافة إلى مساحتين إضافيتين لركن السيارات - ميزة ضخمة! توفر غرف التخزين الإضافية مساحة واسعة للتنظيم، أو صالة رياضية منزلية، أو مساحة للعمل.

الموقع الذي لا يمكن منافسته:
على بعد ثلاث دقائق فقط سيرًا على الأقدام من محطة 46th Street-Broadway، يقدم هذا المنزل وصولاً سهلاً إلى وسائل النقل العام مع الحفاظ على أجواء هادئة وخاصة. استمتع بكل ما تقدمه أستوريا - المطاعم العصرية، والمقاهي، والمتاجر، والترفيه - على بعد خطوات من بابك.

يجب على المشترين الذين يبحثون عن المزيج المثالي من الفضاء والراحة وإمكانية الاستثمار رؤية هذا المنزل.

Rare Two-Family Gem in the Heart of Astoria!

Don’t miss this incredible opportunity to own a versatile two-family home in one of Astoria’s most sought-after locations! Whether you're looking for a spacious multi-generational home or a prime investment property, this residence checks all the boxes.

First Floor:
This well-appointed unit features two large bedrooms, a bright and airy living room, a modern kitchen, and 1.5 bathrooms. A dedicated laundry room adds extra convenience.

Second Floor:
The upper level boasts three bedrooms, a sunlit living room, Formal Dinning Area, a fully equipped kitchen, and a full bathroom—perfect for extended family living or maximizing rental income.

Outdoor & Additional Perks:
A true rarity in Astoria, this property includes a three-car detached garage plus two additional parking spaces—a huge bonus! Two extra storage rooms provide plenty of space for organization, a home gym, or a workspace.

Unbeatable Location:
Just a 3-minute walk to the 46th Street-Broadway Station, this home offers effortless access to public transportation while maintaining a peaceful, private atmosphere. Enjoy all that Astoria has to offer—trendy restaurants, cafes, shops, and entertainment—right at your doorstep.

This is a must-see for buyers looking for the perfect blend of space, convenience, and investment potential. © 2025 OneKey™ MLS, LLC