مرحبًا بك في الشقة 5E في 50 سوتون بليس ساوث — مسكن رومانسي ومشرق زاوي يقدم راحة كلاسيكية ومرونة حديثة وإطلالات هادئة على نهر الشرق. تحتوي هذه المنزل على تخطيط مرن يمكن أن يكون شقة فسيحة من غرفتي نوم مع حمامين كاملين، أو تخطيط مكون من ثلاث غرف نوم، مما يجعلها مثالية لمن يحتاجون إلى مساحة إضافية دون التضحية بالأناقة.

عند الدخول، تستقبلك ردهة واسعة تحتوي على خزانة ملابس كبيرة مثالية للمعاطف أو التخزين أو استخدام المخزن. غرفة المعيشة الواسعة تغمرها الضوء الطبيعي من النوافذ الكبيرة، مع إطلالات جميلة على النهر تمتد إلى تراس خاص — مكان مثالي لتناول القهوة الصباحية أو الاسترخاء في المساء.

تتمتع المطبخ المجهز بنوافذ بأسطح عمل طويلة، مع ضوء جيد وتخزين ممتاز. الغرفة الثانية فسيحة بشكل ملحوظ، بينما تتميز غرفة النوم الرئيسية بحمام خاص لأقصى درجات الخصوصية والراحة.

تقع في تعاون كامل الخدمات الرائد، يقدم 50 سوتون بليس ساوث للسكان بوابًا وخدمات كونسيرج على مدار 24 ساعة، ومدير مقيم، ومركز لياقة بدنية تم تجديده حديثًا، وردهة أنيقة، ومرآب في الموقع (بتكلفة إضافية). يسمح المبنى بتمويل يصل إلى 65%، ويقبل الحيوانات الأليفة، ويسمح بحيازة الفيلات الصغيرة. يوجد ضريبة نقل بنسبة 2% تدفعها المشتري.

تقع في حي سوتون بليس الهادئ والمرموق، هذا المنزل يبعد لحظات عن ممشى نهر الشرق ويتيح الوصول السهل إلى الأمم المتحدة. استمتع بتناول الطعام والتسوق من الدرجة العالمية في Trader Joe’s وWhole Foods وMr. Chow وBistro Vandome والعديد من المفضلات المحلية الأخرى.

هذه فرصة نادرة لامتلاك شقة مشرقة وجميلة التصميم في واحدة من أكثر العناوين رُقِيًّا في مانهاتن.

Welcome to Apartment 5E at 50 Sutton Place South — a gracious and light-filled corner residence offering classic comfort, modern flexibility, and serene East River views. This home has a flexible layout which can be a spacious 2-bedroom with 2 full bathrooms, or a 3-bedroom layout, making it ideal for those who need additional space without sacrificing elegance.

Upon entry, you’re greeted by a generous foyer with a large walk-in closet, perfect for coats, storage, or pantry use. The expansive living room is bathed in natural light from oversized windows, with beautiful river views that extend to a private terrace — a perfect spot for morning coffee or evening relaxation.

The windowed kitchen enjoys lengthy counter tops and, with good light and excellent storage. The second bedroom is remarkably spacious, while the primary suite features an en-suite bathroom for maximum privacy and comfort.

Situated in a premier full-service cooperative, 50 Sutton Place South offers residents a 24-hour doorman and concierge, a live-in resident manager, a newly renovated fitness center, an elegant lobby, and an on-site garage(extra fee). The building allows up to 65% financing, is pet-friendly, permits pied a terres. There is a 2% flip tax payable by the buyer.

Located in the tranquil and prestigious Sutton Place neighborhood, this home is moments from the East River Esplanade and has easy access to the United Nations. Enjoy world-class dining and shopping at nearby Trader Joe’s, Whole Foods, Mr. Chow, Bistro Vandome, and many other local favorites.

This is a rare opportunity to own a bright, beautifully laid-out apartment in one of Manhattan’s most refined addresses.