تعتبر هذه الممتلكات المخصصة تجارياً على شكل عائلة مزدوجة مع جراج منفصل يتسع لثلاث سيارات، من الأصول الممتازة المولدة للإيرادات في قرية كاتسكيل المُ revitalized — وجهة مزدهرة في وادي هدسون تُعرف بمركزها التاريخي الساحر، ومشهدها الفني النابض بالحياة، وسهولة الوصول إلى الترفيه في الهواء الطلق.

شملت عملية التجديد الداخلية الكاملة في عام 2019 مطابخ جديدة، وحمامات جديدة، وأجهزة جديدة، وتحديثات في السباكة، وجزء خارجي تم إعادة طلائه مع بناء إضافي للديكورات والسلالم. تم أيضًا تركيب نظام تدفئة جديد كلياً (غلاية Weil-McLain)، وأنابيب تدفئة جديدة بالكامل، وسخّان ماء جديد. في عام 2021، حصلت الممتلكات على تحديثات كهربائية، بما في ذلك اتصال خدمة جديد، وقواطع دوائر، وإعادة توصيل للمطبخ في الطابق العلوي.

تتميز الوحدة في الطابق الأول بوجود 3 غرف نوم وحمام واحد، بينما توفر الوحدة في الطابق الثاني 4 غرف نوم وحمام واحد—مما يوفر خيارات تأجير مرنة. بالإضافة إلى ذلك،

سواء كنت تبحث عن بدء رحلتك الاستثمارية أو توسيع محفظتك، فإن هذه الممتلكات ذات العائد المرتفع في قلب كاتسكيل تقدم فرصة جاهزة في واحدة من أكثر المواقع المرغوبة في وادي هدسون.

لا تفوت الفرصة — احجز موعدك للعرض اليوم!

This commercially zoned 2-family property with a detached 3-bay garage is an excellent income-generating asset in the revitalized Village of Catskill—a thriving Hudson Valley destination known for its charming historic downtown, vibrant arts scene, and easy access to outdoor recreation.

A full interior renovation in 2019 included new kitchens, bathrooms, appliances, updated plumbing, and a freshly painted exterior with rebuilt decks and stairs. A brand-new heating system (Weil-McLain boiler), all-new heating pipes, and a new hot water heater were also installed. In 2021, the property received electrical upgrades, including a new service connection, circuit breakers, and rewiring of the upstairs kitchen.

The first-floor unit features 3 bedrooms and 1 bath, while the second-floor unit offers 4 bedrooms and 1 bath—providing flexible rental options. Additionally,

Whether you're looking to start your investment journey or expand your portfolio, this high-yield property in the heart of Catskill offers a turnkey opportunity in one of the Hudson Valley's most desirable locations.

Don't miss out—schedule your showing today! © 2025 OneKey™ MLS, LLC