تجربة الأناقة المستوحاة من الطراز الأوروبي في قلب قرية كاتسكييل! تمتزج هذه الفيلا الاستثنائية بسحر العالم القديم مع الراحة الحديثة، على بُعد خطوات من نهر هدسون ونزهة قصيرة إلى المتاجر والمقاهي والمعارض الحيوية في الشارع الرئيسي. من لحظة وصولك، تستقبلك ساحة فناء جميلة مصنوعة من الحجر الأزرق، وتدفعك نحو واحة خلفية خاصة تحتوي على مسبح لامع محاط بالمساحات الخضراء - وهو إعداد مثالي لحفلات الكوكتيل والتجمعات الصيفية. منطقة المعيشة والطعام ذات التصميم المفتوح فسيحة ومليئة بالضوء الطبيعي، مع مدفأة مريحة تضيف الدفء والأجواء. استمتع بالتوازن المثالي بين حياة القرية والترفيه على ضفاف النهر في واحدة من أكثر المواقع المرغوبة في وادي هدسون. توفر هذه العقار الوصول السريع إلى هدسون وقلعة أولانا التاريخية وممشى توماس كول الجذاب - مما يضعك في تقاطع الفن والتاريخ والطبيعة. تشمل الميزات الإضافية مطبخاً تم تجديده حديثًا، واستوديو أو جناح ضيف اختياري في الطابق الثاني. فرصة نادرة لامتلاك منزل خالد ذو طابع لا مثيل له وراحة.

Experience European-inspired elegance in the heart of the Village of Catskill! This extraordinary Villa blends old-world charm with modern comfort, just steps from the Hudson River and a short stroll to Main Street's vibrant shops, cafés, and galleries. From the moment you arrive, a beautiful bluestone courtyard greets you, and draws you toward a private backyard oasis that features a sparkling pool surrounded by lush landscaping- an ideal setting for cocktail parties and summer gatherings. The open-concept living and dining area is spacious and filled with natural light, highlighted by a cozy fireplace that adds warmth and ambiance. Enjoy the perfect balance of village living and riverfront recreation in one of the Hudson Valley's most desirable locations. This property offers quick access to Hudson, the historic Olana Castle, and the scenic Thomas Cole Skywalk — placing you at the crossroads of art, history, and nature. Additional features include newly renovated kitchen, second floor optional studio or guest ensuite. A rare opportunity to own a timeless home with unmatched character and convenience. © 2025 OneKey™ MLS, LLC