يقع هذا المنزل الفيكتوري المتين ذو العائلتين على بُعد دقائق فقط من الشارع الرئيسي في قرية كاتسكل، ويوفر مساحة ومرونة وإمكانات استثمار قوية. يحتوي شقة الطابق الأول على 3 غرف نوم وحمام واحد، ومستأجرة حاليًا شهريًا بمبلغ 1550 دولار. تشمل هذه الإيجارة الماء والصرف الصحي والقمامة، ويدفع المستأجر عن الكهرباء الخاصة به. تتكون وسائل التدفئة لهذه الوحدة من مزيج من زيت التدفئة والكهرباء.

شقة الطابق الثاني هي وحدة فارغة تتكون من غرفتي نوم وحمام واحد، مما يمنح المالك الجديد خيارات فورية للإشغال الذاتي أو الإيجار الطويل الأمد أو الإيجار القصير الأمد. هذه الوحدة كهربائية بالكامل ولديها أيضًا خدمة كهربائية مخصصة خاصة بها.

مع تصنيف R3، يدعم العقار مجموعة واسعة من الاستخدامات— Airbnb، والنزل، والاستوديو أو مساحة العمل الإبداعية، أو البيع بالتجزئة على نطاق صغير. yard دائم كبير ومواقف سيارات خارج الشارع يزيد من جاذبيته.

يحتاج المنزل لبعض الأعمال، لكنه يقدم أساسيات قوية، ودخل موجود، ومرافق منفصلة، وموقع قريب من المتاجر والمطاعم وضفاف كاتسكل.

هو عقار متعدد الاستخدامات يحتوي على دخل قائم، وإمكانات للتوسع، ومجال للتخصيص—جاهز لمالكه التالي ليتولى تشكيل فصله المقبل.

يقع في أحد أكثر أجزاء وادي هدسون خلابًا وملاءمة، يضعك هذا العقار بالقرب من كل ما تشتهر به المنطقة كمناطق التزلج العالمية في هانتر وويندهام، ومسارات المشي التي لا حصر لها، وبعض من أفضل أماكن البحث عن التحف. أنت على بعد دقائق فقط من مدن هادسون ووودستوك النابضة بالحياة، كل منهما مليء بالمعارض والبوتيكات والموسيقى والطعام الرائع. ومع مسافة ساعة ونصف بالسيارة إلى مدينة نيويورك، يقدم هذا الموقع المزيج المثالي من سحر البلد الصغير وسهولة الوصول إلى المدينة الكبيرة. وادي هدسون وجبال كاتسكل بانتظارك لاستكشافها.

Located just minutes from Main Street in the Village of Catskill, this solid Victorian two-family offers space, flexibility, and strong investment potential. The first-floor apartment features 3 bedrooms and 1 bath, currently rented month-to-month at $1,550per month. This lease includes water, sewer, and garbage, and the tenant pays for their own electric. Heat for this unit is a combination of oil and electric.

The second-floor apartment is a vacant 2-bedroom, 1-bath unit, giving a new owner immediate options for owner-occupancy, long-term rental, or short-term rental use. This unit is fully electric and also has its own dedicated electric service.

With R3 zoning, the property supports a wide range of uses—Airbnb, bed-and-breakfast, studio or creative workspace, or small-scale retail. A large yard and off-street parking add to the appeal.

The home does need some work, but it offers solid fundamentals, existing income, separate utilities, and a location close to shops, restaurants, and the Catskill waterfront.

A versatile property with income in place, expansion possibilities, and room to customize—ready for its next owner to shape its next chapter.

Situated in one of the most scenic and convenient parts of the Hudson Valley, this property puts you close to everything the region is known for world-class skiing at Hunter and Windham, endless hiking trails, and some of the best antiquing around. You're just minutes from the vibrant towns of Hudson, and Woodstock, each filled with galleries, boutiques, music, and great food. And with an easy two-hour drive to New York City, this location offers the perfect blend of small-town charm and big-city accessibility. The Hudson Valley and Catskill Mountains are right at your doorstep, ready to explore. © 2025 OneKey™ MLS, LLC